「……哎，说真的，不用每天都来接我啦。反正家里离学校也算不上有多远」



莉莎心里纳闷着“这话我已经说了多少遍呢”，向身旁握着多功能休旅车的方向盘的母亲说道。



从离自家最近的三轩茶屋站上车，先后转乘东急世田谷线和京王线，三十分钟不到就能到达学校所在的千岁乌山站。体操部里也有不少学生乘单程一小时以上的电车上学，自己已经升上三年级却还要让母亲每天开车来接走，实在是很难为情。



但是母亲只看了莉莎一眼，便用她那快要听得耳朵起茧的高语速喋喋不休道：



「哪能这么说，小莉你可是奥运候补选手哦？要是乘满载电车的时候出了什么事故就不好了。【黑猫：天天地铁上班的我也没想过满员电车里会发生什么事故……但反正不是里番里会见到的那种就对了】老实说，就连上学的时候我都不想让你乘电车」



「别这样说啊，我还只是少年集训组里的一员而已……」



莉莎小声反驳后，母亲立即用加倍的言语说道：



「没问题，小莉绝对会在七月的单项大赛里被选中成为全国选手的。今天尾岛教练不是还对你大加赞赏吗」



「尾岛教练平时就爱夸人。换作阿东总教练早就把我狠狠训了一顿了……」



莉莎用低得快被路面噪音压过的音量嘟囔道，将外套的拉链拉到脖根处。稍稍调整了一下座椅靠背，闭上眼说道：



「不好意思妈妈，到家前让我睡一会儿」



「好啊，那我开慢点」



母亲说着就将油门放缓，莉莎连忙摇了摇头。



「不用不用，像平常一样就行。就像平常那样」



以前她曾为顾及睡着的莉莎，在世田谷大道上将时速降到了法定速度的十五公里以下，连后面车辆的喇叭声都毫不在意。明明干脆换到自动驾驶模式就好了……可是母亲似乎对AI的驾驶都不放心。



从小到大，自己希望参加奥运会这一遥不可及的志向一直都得到母亲的支持，对此莉莎非常感谢她。



器械体操的费用比不上花样体操和芭蕾那么贵，由于隶属学校的体操部，每月部费也只需一千円，但还有护具和体操服等用具费用，再加上参加大赛的出行费，每月支出也不算少。尽管被选为少年集训选手后集训费不再需要由自己缴纳，但如果没有家长的协助，自己绝对是无法维持下去的。



然而在最近，莉莎感觉到母亲的投入程度似乎越来越非同寻常了。



在网上看到各个大赛的视频时会对别人指指点点，例如「这孩子的腿不好看」「这个长太多肉了」，另一方面她一旦发现莉莎买了零食或者垃圾食品吃就会大发雷霆。不仅试图对莉莎的表演也提出诸多要求，最近还打算让莉莎退出学校的体操部，转而加入有名的体操俱乐部。



她简直就像是把莉莎当做了自己一样。



如果真是那样——。莉莎在副驾驶座上把身体转向左边，再次合上眼睛想道。



假设自己没被选为全国选手，也没法参加奥运会，突破不了瓶颈，被迫放弃体操，到那时母亲会说什么呢？会慰劳努力至今的自己，并支持自己寻找新的目标吗？还是说…………会连自己也抛弃掉吗？就像很久以前，对因在大企业里出轨而被解雇的父亲死了心，二话不说将他赶出家门那样吗…………？【鸣泣：川原还真喜欢搞这一手……实在是Low到爆炸】



身体轻轻一颤，一如往常的温柔声音便立即传来。



「哎呀，有点冷是吗？抱歉啊小莉，我这就开暖气」



然而，莉莎并未对这一句话有任何回应。



吃完母亲严加计算过营养搭配的晚餐，在她督促下完成每日必修的柔韧训练和肌肉锻炼后，莉莎在浴室里终于迎来了独处的时间。



位于世田谷区太子堂的自家，是将外祖父母本来的住处拆除后新建成的独栋住宅。外祖父母都在莉莎出生前就过世了，因此她并没有关于那两人的记忆。虽然祖父母还健在，但自从双亲离婚后自己就没再跟他们见过面，母亲还禁止自己给他们发邮件或是打电话。



在建房时唯一一处父亲在设计上不肯让步的地方就是浴室，虽然是一体化浴室，但却相当宽敞。浴槽也很大，在中学三年级里也算个子高的莉莎躺在里面都能够伸直双腿。



泡在略温的洗澡水里细心地为双腿自我按摩的时间，是莉莎在一整天里最能放松的时刻。由于母亲担心她在入浴时发生事故，用神经连接装置监测着她的心跳和血压，但总比摄像头的监视要来得好。莉莎轻揉肌肉使其放松，随后背靠在浴缸边上伸直两腿。



中学三年级的女孩子到这种时候或许会开始去想喜欢的男生了，但不凑巧的是莉莎心目中并没有人选。在读小学时曾被班上的男生告白过一次，在进入女校*后还曾被其他学校体操部的男生告白过一次，但她都完全无心恋爱，立即就拒绝了。【译注：原文写的是“女子高”，我还纳闷这初中丫头怎么就给搞高中去了，想了想肯定是打“女子校”时打了同音的错字。】



对恋爱不感兴趣是因为自己是体操选手吗……还是说身为超频连线者的缘故呢。尽管体操部里有禁止谈恋爱这一项不成文的规定，但也有部员在偷偷跟其它学校的男生交往。反观加速世界中，却从未见过有情侣连线者（？）或是听到有关这方面的传闻。



【黑猫：自芙兰法尔、红王紫王以下，加速世界已经出现过数不清的CP了，或者说世田谷的玩家圈子不一样？】



说不定，是Brain.Burst程序令使用者的恋爱能量衰减，以作为将思考加速千倍的代价。即便如此目前也并没有什么麻烦，但将来该怎么办呢……莉莎把脖根儿都泡到了水里，思考着这种问题。



体操选手多是在二十五岁前迎来巅峰，在三十岁前后退役。如果目前被视为兴奋剂的纳米器械赋活疗法得到认可，运动选手的生涯势必会得到飞跃性的延长，但国际性的议论大概还要十年才能得出结果。



莉莎现在十五岁。假设十五年后退役……之后要做些什么呢？以俱乐部教练那样的指导者为目标？还是说彻底跟体操告别，选择新的生活……？



不管要选择怎样的前路，自己跟别人交往、结婚育儿……这样的未来蓝图都完全无法想象。自己并没有这样的愿望。



虽然Mimosa说过「你去见识下更辽阔的世界吧」，但莉莎心里依然认为只要能在奥运会上跳出Racovi··(四周空转)*，之后根本就无关紧要了……她确实有这种想法。在七年前的那一天，那个罗马尼亚少女在世界上独自一人见到的景色，自己也想去见识一下。正是怀着这样的愿望，莉莎才在这七年间不懈努力至今的。



神经连接装置的闹钟“嘀嘀、嘀嘀”地响了起来。是血压超过了设定的安全值。莉莎注意着不让自己眩晕，小心地站了起来，离开浴缸坐到洗澡凳上。把扎好的头发松开，把花洒开到最大开始淋浴。



莉莎想要将占据在脑里的各种多余的想法全部冲走。不论是母亲寄托于她身上的沉重的期待，还是她对自己抱有的不满和不安。



在以前，只要一泡澡就能将一整天积压下来的各种负面念头都暂时清扫一空。但她在四月的个人综合锦标赛上错失了全国选手的名额，并且随着七月底的单项锦标赛越来越近，现在光是冲个澡也没法转换心情了。



莉莎一边淋浴一边用神经连接装置连上全球网，在水流之中合起眼，喃喃道：



「……Burst link」



世界染上了透明的蓝色，无数的水滴在空中几乎静止下来。而莉莎的肉体也同样停住不动，而她的灵魂则以妖精般的假想体姿态从中脱离而出。



莉莎的《上辈》曾经对她说明过，Brain.Burst程序生成的这个《初期加速空间(Blue World)》是『从社交摄像头的影像中生成的3D影像』。然而，哪怕在理应不存在社交摄像头的自家浴室进行加速，程序都能以相当高的精确度重现出现实世界。恐怕是利用了神经连接装置的内置摄像头吧，就连处于镜头的捕捉范围之外莉莎的身体都能真实地生成出来，正因如此她更加感到可怕。



从背后注视着自己的裸体，莉莎一边想着“在七月前必须将体重减轻一点五公斤……”一边打开Brain.Burst的匹配列表。



莉莎住宅所在的太子堂，属于世田谷第一战区。在被视为人烟稀少的世田谷区中，这里离对战盛行的涩谷第二战区很近，所以从傍晚到晚上的这段时间，会接受对战的超频连线者也不是一个都没有。



不出所料，列表上有八个人的名字。莉莎从里面选出一个之前对战过多次的同级对手，发起挑战。



火焰将蓝色的冻结世界吞噬溶解，把莉莎的意识送上新的舞台。



雪豹外形的F型假想体《Nitride.Uncia》降落在一切建筑物都变样为谜之生产设施的《工场》场地上。在昏暗的天空下，无边无际的工业地带里的各种巨大齿轮和活塞正“咔锵咔锵扑哧扑哧”地运转着，无数探照灯在云层上描绘出黄色的环形。



莉莎站在有一所独户住宅大小的工场屋顶上，这当然是她家变化过后的模样。在这里呆站着不动有暴露自己现实住宅的危险，于是她开始朝着视野下方的引导指针所指向的正北方前进。



她一边不断在工场屋顶间跳转移动，一边用双手的钩爪破坏烟囱和交通锥，积攒起必杀槽来。在积蓄到一半时，用最小的音量叫道：



「《Shape.Change》！」



紧接着，莉莎的身体就被白色光芒所包裹。双臂、双脚变得更加强壮。身体则变得更为柔软。她的姿势自然地往前倾，双手摸到了金属的屋顶上。



莉莎变身为动物系假想体的真正姿态《Beast Mode》，行进速度会提升一个档次。她并未落到街道上，而是轻易地飞越了各种宽敞的道路，在夜晚的场地上飞速前行。



——如果在现实世界里，也能这样跑、这样跳的话。



这个念头突然在脑海中一闪而过，但莉莎立即将其挥去，一心飞奔。至少在对战的时候，要把体操和母亲的事全都放到一边。现在只要专心奔跑就行……跑得更快、更远……。



但是，全速飞奔也只持续了短短数十秒。就在看到京王井之头线的高架和下北泽站——所变成的大型工厂出现在前方时，引导指针消失了。



不过莉莎并没有看漏指针在消失的前一刻稍微指向了上空。对战对手所处的位置，比沿建筑物屋顶而来的莉莎更高。而下北泽附近算得上高的建筑物，就只有本世纪二十年代再开发过的车站大楼而已。



莉莎片刻不停地跳到车站大楼工场的外壁上，以各种粗管道和排气口为踏脚处，开始往墙上爬。现实世界的下北泽站是铺满玻璃墙的漂亮建筑，要是场地照原本模样将其重现出来的话，即便使用野兽模式也难以在墙上攀爬，但布满凹凸处的工场场地对于莉莎来说，就跟小孩子的户外活动一样简单。



几乎以奔跑的速度爬上垂直的墙面后，莉莎正准备跳到车站大楼的屋顶上，然而就在那一瞬间。



有个圆乎乎又闪闪发光的东西以猛烈的势头从头顶上砸了下来，莉莎连忙往旁边一跳躲开。



掠过尾巴尖儿砸了下来的是个直径五十厘米、长约八十厘米，并且带着细长握柄的巨大锤子。它直接命中了前一刻被莉莎当做落脚点的管道上，发出厚重的金属声和橙色的火花——倒是没有，反而是散发出了相当夸张的敲击效果音和色彩斑斓的星形特效。要说是锤子也没错，但更像小孩子玩具或是派对上常见的那种《梆梆响(Squeaky)锤子》就是了。【译注：Pikopiko Hammer】



然而其威力可不是玩具所能比拟的，管道当即就从墙壁上剥落下来，坠落到地面上。莉莎用余光往那边瞥了眼，同时在另一根管道上再次跳起，终于登上了屋顶。



「不愧是豹豹，唰地一下就把刚刚那招避开了啊~。人家完全就是从视野之外攻击的诶~」【译注：昵称原文是Uniuni】



一个小个子的少女型假想体一边发着牢骚，一边重新架起梆梆响锤子。



各处扎着缎带的荷叶裙型装甲。头上也顶着大号缎带，还有双马尾型的头发部件。一个彗星形状的巨大项坠在胸前闪闪发光，左肩上还附着一个难以言状的小动物型饰品部件。



用一句话来形容的话，就只能称这个对战假想体为《魔法少女》了，其名字是《Comet. Squeaker》。【中译：彗星雏鸽。其实Squeaker还有“发出刺耳声的人（或物）”的意思……】是支配着涩谷、目黑、品川三个战区以及这个世田谷第一战区的巨大军团Great.Wall的成员。



这个水色的魔法少女虽然外表可爱但战斗力一点都不可爱，莉莎毫不松懈地与她对峙着，答道：



「小彗的武器(PikoHam)一挥动起来就会发光，这有好处也有坏处呢。虽然看起来很漂亮，但在昏暗的场地上太过于显眼，不适合拿来偷袭」



「唔~，确实啊。但这我不会妥协哦，闪闪发光的星星可是我专属的象征！」



说罢Comet将左手抬起，在面前摆出一个横向的“V！”，光是这个动作都有个小小的星形特效飞出。魔法少女风的外表和这副举止，加上那说不定能去当动画声优的带着酸甜味的极高音调，再配上《仆》这个第一人称，在超频连线者之中无疑能博得不少男性粉丝，但对于女性连线者来说就不一定了……倒不如说有不少人明显是讨厌她的，可是不知为何莉莎从以前就跟她很投缘。【鸣泣：可以可以，继IDOL之后又玩了一手魔法少女，川原你真是啥都要跟着玩一玩】【黑猫：大家想象魔法少女梅露露混合上奈叶里面维塔酱的锤子……】



「我已经回答了你的问题，那么你也告诉我一件事嘛。既然我在你视野之外，那你怎么知道我会在什么时候来到屋顶上？」



听到莉莎反问道，Comet「唔唔唔~」地纠结了一会儿后，快速地往周围张望了一下，点点头。



「反正也没有观众，就告诉你吧！其实啊，我终于选了等级6的奖励了哦~」



「哎！？拖……拖到了这会儿！？」



莉莎之所以惊讶，是因为Comet几乎是和她同一时期升上等级6的——就在近三个月前。



每次要从升级奖励的四个选项中作出决定确实不是一件容易的事，但一般来说就算再纠结也不过是一个星期吧。若是再往后拖，不仅在和已经获得奖励的同级对手对战时条件会变得更加不利，而且还会延迟新能力的练习，没有任何好处。



莉莎在三个月前选择等级6的奖励时，毫不犹豫就作出了决定。或者应该说她除了在等级4时选择了《模式转换》以外，根本就没考虑过必杀技和强化外装，一直都是选择《运动性能强化》的。想要跑得更快。想要跳得更高。她的愿望就只有这些，而且Nitride.Uncia也是为了实现这些愿望才诞生的。



反观Comet. Squeaker也一目了然地体现出了《魔法少女》这个概念，她本人的性格也很直来直去，看起来并不像是会为奖励迟疑不决的人。



「究竟为什么要犹豫三个月啊？」



「那是因为啊……」



Comet又支吾了一下，然后向自己的左肩轻声说道：



「来，你也打个招呼嘛」



接着——。



之前莉莎一直坚信是个《徒有其表的装饰部件》的那只既像松鼠又像猴子又像兔子的小动物，滴溜地眨了眨圆圆的大眼睛，将小小的右手举起来说道：



「初次见面溜！我是Comet的朋友《Borrelly*》溜！今后也请多多指教溜！」【译注：包瑞利彗星是尼古拉斯·包瑞利在1904年发现的一颗彗星。另外这玩意儿的语癖就凑合看吧…】



【黑猫：果然魔法少女和淫兽是标配……大家都见怪不怪了】



「……………………」



莉莎的思考停止了两秒后才好不容易恢复过来，她把视线转回到Comet的脸上。



「那……那东西，原本会说话吗？」



「不啊，之前都只是个连在肩膀上的碍事东西……。在等级6的奖励里有《自选部件进化Ⅰ》这一项。不管怎么想都肯定是指这玩意儿吧？我也迟疑了好久，最后还是败给了好奇心，就试着选了它看看……」



当Comet表情有些复杂地这么说明后。



「溜噼！Borrelly才不是部件溜！是你有趣可爱又可靠的好朋友溜！！」



这个部件立即拍打着短短的四肢生气地如此说道。



「…………抱歉小彗，这玩意儿让我有点窝火」



莉莎情不自禁地说出了这句率直的评价，Comet听后也点了点头。



「没事，我理解你」



「啊—！好过分溜！明明刚才我还好心给你提醒有敌人接近溜」



听到部件的这番抗议，莉莎总算明白Comet为什么藏在死角里还能准确地对自己发起攻击了。



「啊，原来如此。是那个部件藏在了别的地方，它一发现我爬上墙壁就向小彗你报告啊」



「就是这样」



「都说了，我才不是部件溜——！！」



部件企图再次大闹起来，Comet便用左手的三根手指使劲地捏了下它那圆圆的头。



「Borrelly，能给我安静一会儿吗？」



「…………溜，溜噼……我知道了溜…………」



部件胆怯地点点头，随后便像断了电似的不再动弹。Comet“哈”地叹了口气后，像玩陀螺一样让右手里的梆梆响锤子在地上滴溜溜地转了起来，说道：



「……总之就是这样了，接下来怎么样？对战，要继续吗？」



「呃——我想想……」