六月二十日，星期五。



我进入录音工作室的音控室，等待配音开始。



距离十点只剩不到十分钟，声优们已经聚集在录音间内。



似鸟当然远比我早抵达，而且正在反覆向前辈们问早。



当我看著她时，饰演真的英俊男声优也走了进来。



似鸟看到他后，便站在他面前向他鞠躬致意。



我觉得似鸟向他鞠躬时的角度比其他人都来得大，也许是我的错觉。



我一边思考种种事情，一边回想昨晚的事——



我想起了，那位名侦探非常精采地揭露我的境遇后的事。



我一边坐在饭店房间的床上，一边思考。



由于人们常说「肚子痛时，吐一吐会舒服点」，而且我实际上也有过少数几次呕吐经验，所以我明白这个道理。



再说「吐」这个动作，原本就是由于体内（胃中）有不好的东西，所以要将其排出体外，使身体变得轻松的行为。



无法告诉任何人的事情肯定也是如此。



只要说出来，就会感到痛快。



也就是，出现在『国王的驴耳朵』这个故事中的理发师。想对某人说，却又不能说，是件相当痛苦的事。



事情就是这样，所以我现在感到非常痛快。



我第一次能够将超过十年以上都无法对任何人说的事告诉某人：心情非常舒畅。



虽然一开始我绞尽脑汁地思考「说明时要如何避免提到此事呢」这个问题——



但被名侦探一针见血地说中后，我就开始觉得无所谓了。



这时，隐瞒此事会显得很不自然，所以真是不可思议。



当然。我并不认为告诉谁都行。正因为是似鸟，所以我才会说。



我认为似鸟会保守这项秘密。



倒不如说，幸好愿意听我说这番话的人是似鸟。



唯独「让她感到不舒服，并因想吐而冲进厕所」这一点是我的失算……



话虽如此——



似鸟怎么会知道呢？



是我得意忘形而说出了足以暗示真相的话吗？我不记得有这回事就是了。



还是说，只要看完整套《VICE VERSA》，就能理解吗？



就像远藤老师那样，只要反覆多次细读作品，就能透过作品来理解作者的深层心理吗？



如此一来，我大概会被这样诊断吧：



「这个作者岂止没有女朋友，连朋友都没有，而且只会写自己妄想出来的恶心愿望，是个可怜到令人无法正视的恶心家伙。」



在感到毛骨悚然的同时，我内心也出现了「这才是我的作品啊！」这种将错就错的心情。



一厢情愿的妄想最棒了！所谓的作品，就是把作者的妄想拿去喂读者！



我不但产生了这种想法，同时也这样想：「咦？我这两年之所以能过得很安稳，也许是因为我透过小说的形式来宣泄情感吧。」——



若真是如此，许多事就想得通了。我一下子就领会了。



当我坐在床上那样思考时，房间的电话响了。



「哇！」



我著实吓了一跳。



我第一次知道房间的电话铃声那么吵。



这样不会太大声吗？不过，如果在洗澡的话，声音也许得要这么大才行。晨唤服务也是如此。



不管怎样，为了让吵杂的电话铃声停止，我只能拿起话筒。



我一从床上站起来后，便朝著位于小型电视旁的电话伸出手。我拿起话筒，靠在耳朵上。



「喂。」



『老师你好——我是神代。你们似乎聊完了，所以请让我把大小姐接回去。』



这件事果然无法拒绝。我打开门，请神代女士入内。



神代女士走进浴室，小声地对里头的似鸟说了些什么。我在床边回避著，不知道交谈内容。



不久后，神代女士单独走到我面前来拿假发等物。



尽管如此，电话响起的时机也太巧了吧，她是怎么知道我们的对话的呢？我怎样都不认为她在房间外可以听到声音。



大概是揣测到我的想法了吧，神代女士转向右边，让我看她的左耳，耳朵上戴著在列车上暗中交谈时用过的有线耳机。



「很抱歉，我刚才已先在大小姐的背上动了手脚。」



「…………」



这么说来，我刚才在抚摸似鸟背部时，发现她背上黏著一个小小的圆形物体。



「为什么这种地方会有钮扣呢？」



当时我那样想。



想归想，最后的结论却是「哎呀，大概是时下流行或女装上衣的设计之类的吧」，没有特别留意。老实说，我根本没空去注意那种事。



也就是说，那是麦克风吧，也可以说是窃听器。透过如此小型的装置，就能收集声音，并透过电波来传送声音。



我心想。



希望有一天能见识到神代女士所有的「秘密道具」。



接著，神代女士带著一直不发一语的似鸟离开我的房间。



我不知道该对似鸟说什么才好，只能目送她的背影离去。



似鸟完全没有回过头，就这样从我的视线中消失。



当时间逐渐接近配音开始的十点时，我陷入了恐惧之中。



这是因为，虽然昨晚发生那件事后，我毫不在意地睡得很熟——



但今天走进此录音室后，我却开始这样想：



「我那么轻易地就把事情说出去，没关系吗？」



虽然能够说出秘密我感到很痛快，然而这种自以为是的想法，只有考虑到我自己。



我完全没有考虑到，听到那些话的似鸟是怎么想的。



「差点被母亲杀死？啊哈哈，没那回事喔。」



当时，就算要勉强自己，我也应该说这样的谎话不是吗？



她之所以会吓到呕吐，都是因为我回答得过于老实。



在那之前，我硬是将她的手压在我脖子旁，也许也是理由之一。



感觉上，我不该那样做。



不，我真的不该那样做。



如果没有那样做就好了。



事到如今，我才明白自己犯下了荒谬的过错。那种自私行为让我突然感到很不舒服。我全身发冷，脊梁抖了一下。



「没事吧？感冒还没好吗？」



坐在旁边的责编担心地问我。



我很感谢他的关心，但事情不是那样。若这是感冒，那该有多好啊。



「啊……不……我没事。」



「没事就好，觉得不舒服的话，要说喔。」



「谢谢。到了紧要关头时，我会那样做的。」



我一边回答，一边想。



「觉得不舒服的话」——吗？



昨晚，我让似鸟多么不舒服呢？



我做了多么惊人的事呢？



这次轮到我的胃部作痛，感觉想吐。



配音开始后，我一直在奋战。



对手不是睡意，我昨天睡得很熟。



对手是无法停止思考的我自己。



我想起了昨天的似鸟与史黛菈，想像她今后会对我说什么，并感到害怕。我只要一想像，就会摇头，如同字面上的意思，我想将这种想法甩掉。



我痛恨自己的妄想能力。



「真的没事吗？」



光是在A段，责编就问了我三次。



就这样，至今最难熬的配音行程前半段终于结束，进入休息时间。



我等了一会儿后，才起身去厕所。



我总是那样做。这是因为，如果立刻去的话，就会跟在我出生前就很活跃的资深声优们并肩上厕所。



我当然觉得大家都很随和，但我无法变得那么坦率。我会不知道该说什么才好，并做出可疑的举止。



即使不是那样，在厕所内交谈也很尴尬。



即使不是那样，我今天的心情也不好。



每次的休息时间约有十五分钟。



我等了八分钟后，才离开音控室。



上完厕所后，顺便用走廊上的自动贩卖机买水。



虽然音控室内有准备一壶咖啡，可尽情享用，但光喝咖啡还是会腻，而且总觉得喝咖啡会刺激胃部。今天更是如此。



当我拿起宝特瓶时，饰演真的男声优从后方拍了我的肩膀说：



「嗨！老师！」



虽然他每次都会跟我打招呼，但他平常说话的声音跟真一样，还是让我感到很不可思议。



「啊……你好。」



虽说心情不好，但也不能不理会他。我转过身轻轻点头致意。



男声优用那张让人能够理解他为何会深受女性欢迎的爽朗笑容说：



「今天脖子上没有围东西呀？」



「那个……天气毕竟已经很热了。」



我用谎话来回答。录音室的冷气开得很强，老实说很冷。



「哎呀，既然是女友送的礼物，不管是盛夏，还是正在洗澡，都要围上才行。想要示爱，就要趁现在喔。」



我不知道该如何吐槽。



「啊……似乎会起汗疹耶……」



我如此说道。



「你好像没啥精神耶？说起来，脸色也不太好。上周的感冒拖到现在还没好吗？」



「不，不是那样的……只是心事有点过多。」



当我无法继续说谎，并那样说时，让我感到烦恼的当事人刚好通过我后方。



当然，我并不打算在录音室向似鸟搭话。



那位男声优则相反。



「啊！喂，似鸟小妹！你来得正好！等一下！」



「…………」



不得不停下脚步的似鸟转过身，一脸僵硬地看著我们。



她果然在生气吗？



还是说，感到很不舒服呢？



那番话有对似鸟的工作造成影响吗？



要是没有造成影响就好了。



各种想法飞过我的脑海，胃部再次感到刺痛。



「老师有心事，烦恼到脸色很差喔。说几句话来安慰他吧。」



「为……为什么……是我？」



我心想，她会那样想是很正常的。



我又想，难道男声优知道一切，所以才叫似鸟说些什么吗？



知道一切真相的男人。隐身幕后的强者。最终大魔王。



当我想到这里时，「不可能不可能」我脑中又这样否定。



「嗯，凭感觉。」



男声优厚著脸皮回答。



这不算回答喔。



「这不算回答……说、说起来，如果不知道对方有什么烦恼，我也不知道要怎么安慰啊。」



「哎呀，说得也是……」



男声优将俊俏的脸庞转向我：



「喂，老师，你在烦恼些什么呢？说说看吧？告诉我这个大哥吧。或者该说，请你说出来吧。你看，休息时间也所剩无几了喔，说嘛说嘛，」



作者被人用自己作品动画化的主角的声音追问，应该算是相当难得的经验吧。



「啊，哎呀，该怎么说呢……」



虽然不是因为被真逼问，但我还是开口了。而且，已经停不下来。



「我之前跟一个人说过话，我有点在意对方会不会觉得不舒服或生气，或是看不起我……在回答问题时，我滔滔不绝地说了太多，大概也说了奇怪的话吧。我在想说，我会被当成『怪人』吗？不，要是被当成『怪人』就好了。不过，我是不是被当成『恶心的人』，并造成对方困扰了呢？」



我明明不打算说出来的。



我明明不打算吐露这些话的。



我怕到不敢看，所以我不知道似鸟露出什么表情。我将视线朝下，看著眼前的人的肚子。



过了约五秒后，男声优说：



「嗯，那就只能问那个人了——我说得没错吧？似鸟小妹。」



似鸟并没有回答。



「咦？似鸟——不见了。」



我也抬起头来。



走廊上没有似鸟的身影。



我心想，啊，这下确实遭到讨厌了。



我虽然这样想，但也可能只是自己想太多了。我可能想太多了，光凭妄想就急著下结论。



不能随便就承认这件事。



不能把妄想带到现实中。



一旦承认，我就会认为那是真的。



当我稍微平复心情的那一瞬间，我听到「真」的声音：



「什么？老师——你是不是被讨厌啦？」



「是啊。」



我回答。



我只得承认。



不可思议的是，开始录B段的配音时，胃就不痛了。



是因为我把事情说出来了吗？瓶装水中含有胃药？或者是，一承认后，烦恼就消失了吗？还是以上皆是呢？



首先，配音彩排进行得很顺利，然后轮到似鸟出场。



在这场戏中，窗子会说出至今最长的台词。



虽然看著似鸟令我难受，听著她的声音也令我难受，但我无处可逃。



我在音控室内一边看著制作完成的影像，一边听著配音。