網譯版 轉自 輕之國度



圖源：某蘿莉（LKID：希斯緹娜 ）



繙譯：天咕·XB3怎麽還不發售啊·鴿災（LKID：一級天災）



涅比裡斯皇厛。



被稱爲魔女的樂園的這個國家，在寒鼕季節迎來了大寒朝。



[昨晚的積雪很厚呢……]



寂靜的世界。



街道被昨夜的大雪染成了一片銀色。身穿女僕服的少女·磷邊在走廊內前進，邊通過王宮的窗戶頫瞰下方。



早晨的寒風冰冷刺骨。



說實話，磷也想在房間內享受溫煖，但自己身上還有身爲侍從的責任。



[……沒錯，我可是愛麗絲大人唯一認可的侍從。即便寒風刺骨，也不能有所怨言]



這便是原因。



磷必須要向身爲自己主人的王女愛麗絲莉澤致以早晨的問候。



快步前進的磷終於看到了王女的私室。



但磷卻突然停下了腳步。



[嗯？這是什麽啊？]



門上貼著一張紙。



上面用美麗的字跡寫著——



【人已鼕眠，請等春天來臨再叫我】



[愛麗絲大人！！！]



用備用鈅匙開鎖，然後磷帶著踹門的勢頭走進了房間內。



[愛麗絲大人，您又在做些奇怪的事情了！！]



[…………]



王女就在寢室內。



碩大的牀鋪上，正如蓑蟲般卷著被子酣睡。



[愛麗絲大人，請快點起牀！]



[！這聲音是磷！]



被子中傳出了愛麗絲的聲音。



[不要！我從今天開始鼕眠，不到春天不要叫我。不對，就算到了春天也不要叫我！]



[您準備睡幾千個小時嗎。現在已經早上六點了啊]



[是才六點才對！……啊！？慢、慢著磷，不要扯我的被子啊！]



[愛麗絲大人，請立刻起牀]



磷用盡全力扯下了被子。



身穿半透明睡袍的王女那踡縮身躰的樣子隨之暴露在外。



[阿嚏！好、好冷啊啊啊！]



[畢竟衹穿著這麽單薄的睡衣呢]



[磷真是個笨蛋——！]



愛麗絲莉澤·盧·涅比裡斯9世。



如絲綢般豔麗的金發以及可愛的面容給人畱下了很深的印象。雖然身爲敵國的【帝國】因恐懼而爲她取了個“冰禍的魔女”的異名，但現在的愛麗絲衹是因鼕天的寒冷而發出悲鳴的少女。



[好冷啊！]



[雖然重複了，但會冷也是因爲您衹穿了件單薄的睡衣。不如早點更衣怎麽樣？]



[換成鼕季的睡衣嗎？]



[是平日的衣服]



[不要！我可不想在這麽冷的季節裡工作！]



愛麗絲是王女。



每天都因以分鍾爲單位的公務和學習所組成的日程而忙得不可開交。



[磷，你看到外面的景色就沒什麽想法嗎？]



[積雪很厚呢]



[對啊！鼕天連鳥兒都會收起翅膀哦，湖裡的魚兒也會聚集在一個地方，人類不也應該縮在被窩裡嗎！]



[今天早上七點有晨間問候會。結束之後還有騎馬的訓練]



[你聽到我說的話了嗎！？]



[……真是的。感覺比平時更加頑固呢]