网译版 转自 轻之国度



翻译：神笑琉璃



【Search Engine】确认定义【Absolute NOAH】



一：超越既存学的界限，具有无限且无法衡量的寿命的生命体。



二：由人类产生，经人类之手创造的生命体。



三：个体所具备的性质能传染给周围无关的人类，具有传染风险的生命体。



虽然会根据环境和状况等条件改变，但这就是Archenemy的基础。



Archenemy本身是是拥有【庞大的敌人】的意思的词语，在某个一神教中还代表撒旦。然后甚至演变成了能戴上【魔王】王冠的词语。



同义语还有这不死者、活死人、不朽者等。



若要举例现代的Archenemy代表，非吸血鬼与丧尸莫属。



1



不符季节的暴风雨过去后，城市的空气都受到了洗条，现在是个凉爽的月夜。



我正躲在自己的房间并用后背堵着门。



理由很简单。



叩叩！叩叩叩叩叩叩！！叩叩叩叩！



“悟君在吗？来跟姐姐谈谈吧，具体谈下朝美屋的限定菠萝包消失到哪里去了。”



“我说哦？一天限定20个而且不预约就买不到的珍稀品在我和姐姐起争执的时候消失到哪去了呢。”



抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖抖！！



我不知道啊，我真不知道有这来头。从暴风雨中饿着肚子回到家就闻见一股好闻的味道，接着就看到桌子上摆着那散发着黄金色的东西！常规思考一下，是人都会拿去吃吧！！



惨了这下真惨了。艾丽华姐姐是吸血鬼，妹妹亚由美又是丧尸，她们可是被城里人称为不死者或Archenemy，在RPG里就是隐藏boss的狠角色啊。真生气起来这种胶合板都不需要拳头直接一手刀就能破开！然后我就会被那手拉住呜哇——！？



在我颤抖着身子瞎猜乱想时口袋中的智能手机震了起来。



我拿出来（开始逃避现实）看了看画面，是麦克斯韦发出的SNS对话框。



它并不是我的外国朋友也不是我的中二病同学，而是一个灾害环境模拟器【麦克斯韦】的系统管理引擎。



“麦克斯韦怎么了？我现在很忙。”



【Sure。正因为如此我才来打扰。因为我判断尊敬的用户由于踩到地雷寸步难行，所以需要系统的力量。】



“也、也就说用模拟演算的力量演算出击退姐姐和亚由美两人的路吗！？这好过头了吧！”



【No。我已经进行了8兆6千亿次计算，但都以失败告终。】



“算出了走投无路的未来！真不愧是灾害环境模拟器！！”



【不过我确认到了一个对系统来说也是未知的变数，摇摆幅度不明的可能性。认为那比百发百败的选项更具生路。】



“……但也没见有成功的眉目吧？”



【Sure。举例来说就是快要裂开的吊桥和已经坠落的吊桥的差别。】



我靠着门，单手揉起我的刘海。



我其实是明白的，这不是能靠时间解决的问题，拖得越久姐姐妹妹反而会更生气。最好现在就开门下跪，但我怕！而且感觉就算我乱下跪，我的脑袋也会被她们踩进地板里！！因为姐姐是吸血鬼女王而且是个抖S！本被告人要求各位裁判去劝她冷静冷静！！



“只能豁出去了，吗。那么麦克斯韦！我到底要做什么？”



【Sure。请在智能手机打开播放系统声音的功能，然后将尊敬的用户的隐私保护设定降至LEVEL 2。】



“？”



【最后请尊敬的用户允许我借您的声音发言。】



也就说让门外的人不知道是我在讲话还是麦克斯韦在讲话咯。



而且比起手心全是汗内心惊魂未定的我，被用精密的数值管理着的麦克斯韦也许更适合当交涉人吧。



“麦克斯韦我明白了，开始吧……喝……喝……设定完毕，更新，完成了。”



“失礼了。”



智能手机中传来了和我很像的声音。



麦克斯韦你接下来要怎么做呢。只要你能打破这种被关进柜子然后被扔进坑里灌水泥的死胡同，什么手段都无所谓。全交给你了！！



然后它用我的声音吼道。



“吵死了！！我正对着显示器脱了裤子兴奋着，在我用完一盒纸巾前就不懂一边凉快去吗！？”



………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………



混。



“混蛋……！麦克斯韦你……！？”



【Sure。门外确实沉默了。因为预料外的攻击使思考停止了。】



我清楚感觉到我的脸变得一片通红。这是冤罪啊！可是佯装成麦克斯韦的BIOS领域一路狂飙的文件被指出来的话又很难辩解……！



【还有思考停止时间最长只有30，不尽早进行下一步她们就会恢复神智了。】



“咕！！”



现在开门只有面对义姐义妹这条路，也就说该走窗户！



在各种意义上，我现在要离她们越远越好！！



【顺便一提已经完美模拟出隔壁的班长家为了呼吸暴风雨过后的洁净空气正在开窗赏月，哎嘿。】



“宽额头眼镜班长抱歉我要把你卷进来了……！！”



我迅速打开窗，后退拉出助跑距离后跳向了自由的天空。我这没有坐着车篮里装着外星人的自行车的身体在月夜天空之中飞舞，然后飞进了开着的隔壁二楼的窗户里。



顺便一提穿着睡衣的宽额头眼镜黑发班长显得非常仓皇。



“呀——！！”



“班长Nice！这才是普通的反应！！”



我在30秒前隔着一扇门抵挡吸血鬼和丧尸，还被电脑坑了一把。班长这种如同海外旅行回来后吃到家常菜的普通对话实在渗人心脾。



穿着粉彩睡衣的班长用稀奇的眼神看着我并用单手调整了下眼镜。



“悟、悟君，你最近的动作也变得很怪物了呢，如果装备上斗篷和蝴蝶眼镜都可以自称职业是怪盗了。”



“……呼，人类是会受环境影响改变的。”



“理由我就不问了。”



班长说着拉上了窗帘。



与此同时隔壁（我的家）响起了门被撞开的声音。



【啊，哥哥不见了！？唔咕——！】



【悟君到底是看了什么才那么兴奋呢，如果是年上并且是金发姐姐系该怎么办，呀——！】



由于窗帘被拉上所以她们没发现我在班长房间里，而且比起找我她们更偏重搜索我的房间，这也能为我争取不少时间。在我的房间里面没有什么见不得人的，【里面】没有哦。



“那么悟君你接下来要怎么做？”



班长虽然不明白事情全貌，但仍这么问我，并在橱柜取出了运动鞋。



班长家里不知为何凑齐了和我很衬的筷子、牙刷和替换的运动鞋等物品。在班长家过夜明明在升初中后就没再有过的说。



…那时我的家因离婚问题名存实亡，所以经常来这里避难。



明明已经没有必要为我担这个心了才对啊。



“班长谢谢你，我正好有事要外出真是帮大忙…”



我一边感受温馨一边伸出手，但睡衣班长不知为何稍稍后退了。



……？



“对、对不起。这不是悟君的错。”



班长不知为何扭扭捏捏的，而且脸还非常红。



正当我疑惑时，她坦白了。



“……只是因为你不仅对画面兴奋还用邻居能听到的声音大声吼出来，所以我希望你能先洗下手。给、给，湿纸巾我放在这里了，好吗？”



麦。



“麦克斯韦——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————！？”



2



我狼狈不堪。



总之我从班长那借了运动鞋，从她家大门走了出来。



来送行的班长在门口说出了疑问。



“都这种时候了还有什么事，去便利店？”



“嗯，差不多。”



我随性地向班长挥手道别了。



因为是暴风雨过后，所以很湿但很凉快。空气非常清新，十分适合在夜晚散步。



……不过我没那个心情。



我对手中的智能手机说道。



“麦克斯韦。”



【Sure。】



“开始吧。”



这座供飨市是座不可思议的城市。



环山靠海且风光明媚的观光都市。



但以落雷和狂风为中心的灾害异常繁多，反而吸引了众多减灾·防灾相关的研究机关，又称【用灾难代替金矿】的减灾都市。



并且更深入一步又是另一张面貌。



测试吸血鬼和丧尸等Archenemy是否适应现代社会的最终试验场，以及处分不合格者们的处刑场。



城市地下有着蜘蛛巢般的庞大地下通道，无论引发问题行动的Archenemy是谁，黑衣人都能在不为人知间从地底钻出将其拖入黑暗。



无论有什么样的理由，即使是像艾丽华姐姐和亚由美这样会好好笑会好好哭会和朋友一起上学的人都不例外。



我也是碰巧才知道这件事。



但既然知道了，就不能对同住一个家的她们会被拖回去的可能坐视不理。



Archenemy不是只有她们两人，那些Archenemy也和她们一样拥有重要的事物和决不能践踏的事物。



所以。



“麦克斯韦，模拟资料。”



【Sure。以地下设施为核心活动的光十字减灾财团日本支部的毁灭剧已经完成。】



光十字。



有名得在全国便利店的收银机旁都有它的捐款箱，和平认知度高的国际组织。



我决定向它挑战。



【他们的表态总共模拟出了3448种结果，无论哪个结果他们都不会再逗留在供飨市，实现完全撤退的誓言。】



“以完全撤退结束吗，供飨市外的Archenemy呢？”



【模拟范围过大。虽能输入其它条件进行演算，但得先物理性增强本系统。】



……现在只能做到这样吗。



我不允许光十字的暴行出现在世界的任何角落，但想和规模庞大的家伙战斗首先得巩固基础。



战斗。



如今的我对这词都感到浮躁，即使在暗夜中徘徊都没有感到一丝现实感。



“麦克斯韦，地点呢？”



【Sure。】



智能手机的画面显示着地图和一个箭头。



……很近。



我抬起头，正好通过地方都市的便利店时。



“嗯。”



“……？”



我突然被低头致敬了。



被谁？



一个比我矮一个头，留着波浪卷的及肩金发的女孩子。她穿着暖和的针织衫和巧克力色的迷你裙，苗条的裸腿十分白皙耀眼。搞不懂这是防御好了还是没防御好，感觉就像在箭雨中把盾牌对准其它方向的杂兵。



她似乎刚从便利店里出来，两手合提着一个不知装了什么的塑料袋。



一言评之就是小动物系。



这体现在她的嘴藏在针织衫领子里，指尖也只从袖子里露出了一点。但她的金发不是像不良少女那样褪色造成，而是因为她是混血少女。



……嗯？混血？



“记起来了，你是井东海伦吧。”



我叫出回忆起来的名字后，她又再一次低头致敬。



她是我学校的后辈，在一年级里很有人气，在喜欢小身板的渣前辈里也很有人气才对。



我和她算不上朋友，只是在她因为裙子过短被生活指导老师揪住时当过和事老而已。



只是这样根本算不上英雄救美？废话，我只是站得近被卷进去了而已，想英雄救美的是我同班的几个男同学。



所以我有点稀奇她为什么会记得我，我记得我没做什么啊。



我只算个混在勇者、贤者、魔法使等明星选手洋溢的队伍中的土气商人，不，说是村民更为贴切。



“随便啦。你家在这附近吗？记得要走大路和有摄像头的地方哦。”



离开时我装起学长的架子说了几句。



不对，是因为没有共同话题才用学校的立场逃避。



说明我是个连小女孩都害怕的弱鸡。



怕弄错距离感，怕被排挤被厌恶。



我这种人还扬言要为家人与国际组织战斗真是可笑。



“……哥。”



井东海伦在嘀咕，



“和哥哥的气味一样，所以你让我，觉得，很平静。”



因为不知道她口中的哥哥只的是谁所以不好断言，但应该是发生了什么吧。比如说她是一年级，因为升学和哥哥分散了什么的，这种细小的变化吧。



“大概是因为我也有妹妹吧。”



我就这样回答，但实际上还有姐姐。



现实的对话不像电视剧那样，只要对不上对方就会生气或者出现不自然的沉默。看来对话就到此为止，于是我挥手准备离开。



“因为，和哥哥的气味，一样。”



井东海伦又说了些什么。



看来对话是有连上的，也就说厌烦的……算是我咯？



“……所以，请，小心。可是，那肯定是，有点危险的味道。”



“……”



她的话过于主观，无法成为建议。



但不知为何，那话让我的心被挖去了一块。



特别是在这想和光十字一战的当头。



……井东海伦的【哥哥】，到底是什么人呢。



说实话，比起她我更在意这个。



“嗯，我知道了。相互都小心点吧。”



“……”



她再次对我低头致敬。



这回我们真的分别了。



“麦克斯韦。”



【Sure。】



“以防万一检查井东海伦有没有跟来，构筑路线后前往目的坐标。”



【Sure。尊敬的用户，这简直像沙盒游戏的任务呢。】



“确实，甩掉在路上遇到的女生，这像是天津悟会说的话吗。”



顺便一提这是杞人忧天，井东海伦并没有跟上来。



我对自己特地警惕的行动感到羞耻，麦克斯韦还特地作出解释。



【现实是无情的，不存在那种执著于游戏般的邂逅的女主角。】



“所以我才会是安定的天津悟，安于能脚踏实地的等身大世界，妈的！！”



不过她如果跟来也确实头疼。



我叫麦克斯韦再次显示出带指针的地图，然后嘀咕道。



“麦克斯韦，地点选平野区住宅街的旧工厂地带就行了吗？”



【Sure。那是因卧城建设规模从而减小的区域。官方文件上的所有者换了好几次，最后因发生夜逃而废置了。管理很不周到所以很难掌握。】



“……伤脑筋啊，小时候明明经常在这附近搞秘密基地来着。”



桥下的基地。



脑袋的某个角落在发痒。



但现在我不是来寻找幸福的回忆的。



甩开杂念后，我前往废工厂。



住宅街有住宅街的环境基准，因此工厂是个阻碍。受月光照耀显形的建筑体现了历史的赢家和输家之一。