台版 转自 轻之国度



图源：喵子



录入：喵子



所有纷争皆透过游戏解决的新时代──



受雇参与国家或企业战争，并保持不败纪录至今的男人──碎城红莲脱离了黑暗世界，前去就读私立狮子王学园，寻求和平的平凡生活。



不过，那是所一切事物、权利，甚至尊严都会受到游戏结果左右，以实力为第一优先的学校。红莲丧失与妹妹──可怜交流的权利，对所有学生会成员提出游戏申请，运用他恶魔般的才智玩弄对手，夺下完美胜利。



学生会长──白王子透夜在白王子本家的行动下被带离学园，学生会成员们也被剥夺所有权利，成为红莲指名佐佐木率领的新学生会底下的隶生。



可怜、桃花、枫、佐佐木、朝人、姬狐等人成了为崭新日常生活奔波的新学生会成员。大星大成、佐贺臣仁、由留木由良、时任美美──等旧学生会的成员等待未来反击红莲的机会到来。弗莱薇亚则是暗怀不为人知的企图。另外还有不知该如何拿捏彼此间距离的御岳原水叶、静火姊妹。



所有人都胸怀一丝细小火种，沉浸于为时不长的平凡生活。



但新学生会收到一份来自理事长狮子王创芽的消息──使得碎城红莲即将再度被卷入另一局游戏的战火之中──